Mostrando entradas con la etiqueta Ilustración Infantil. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ilustración Infantil. Mostrar todas las entradas

domingo, 23 de junio de 2013

Juegos de niños - Children Games



 Kidekom Desarrolla programas ludo educativos dirigidos a niños y jóvenes como indican en su página web.  He tenido la fortuna de poder participar en varios de sus proyectos y quiero presentar tres de los que me siento realmente satisfecho por mi parte del trabajo así como por el resultado final del proyecto.

Kidekom Develop educational programs ludo aimed at children and young people as shown in their website. I have been fortunate to participate in several projects and I want to present three models that I'm really satisfied with my part of the work and the final result of the project.


Son tres juegos  para niños, para Las ONG Manos Unidas y Ayuda en Acción, en colaboración con el ilustrador y escritor Stygrt,  donde se transmiten distintos valores a los niños que participan en dichos juegos.

Three  children games, for the  Non-Governmental Organizations Manos Unidas and Ayuda en Acción, in collaboration with illustrator and writer Stygrt, where different values ​​are transmitted to children participating in these games .


En "La vuelta al mundo”, los niños descubren de forma lúdica sus derechos y las diversas formas de vivir, hablar, comer o jugar que tiene los niños de todo el mundo.

The first game: "La vuelta al mundo", the children discover their rights in a fun, and different ways of living, talk, eat or play  of children around the world.




En  “Riesgolandia” se aprende jugando a prevenir desastres naturales o mitigar sus consecuencias así como a proteger el medio ambiente.

The second entitled "Riesgolandia" ,  children learn playing prevent natural disasters or mitigate their consequences and to protect the environment.



 “Mi planeta está cambiando” sensibiliza a los niños sobre la importancia que tiene el cuidado del medio ambiente y las consecuencias  del cambio climático .

And  "My planet is changing" sensitize children on the importance of caring for the environment and the consequences of climate change.

Si tienes hijos o niños  a tu cargo podéis participar juntos de los juegos interactivos gratuitamente desde la web de Kidekom.

If you have children or children in your care, you can play together, from the Kidekom' web.



viernes, 10 de junio de 2011

Sira y el pajaro negro











“Sira y el pájaro negro” es un bonito proyecto de manos unidas dirigido por la consultora y empresa de creación Kidekom en el que participe como dibujante.

http://www.educacion-manosunidas.org/Recursos.aspx?IdCategoriaRecursos=5

http://vimeo.com/17209882

http://www.youtube.com/watch?v=GI5IeHNL4IQ&feature=related

El proyecto se puede ver en versión animada y otra de lectura en un Pdf.

Lo primero en producirse fueron las cinco ilustraciones incluidas en el Pdf.

Prepare en un tiempo record los diseños de personajes y los cinco bocetos de las ilustraciones del cuento ya que los plazos para el proyecto eran muy ajustados. De esta forma el cliente pudo ver el estilo, la composición y ambientación de las ilustraciones previas al arte final. El color corrió a cargo del ilustrador Rafael Broseta.

http://www.rafaelbroseta.com/

Aquí os muestro las cinco ilustraciones finales y sus respectivos bocetos.

sábado, 13 de marzo de 2010

“Entre cielo y tierra”, un cuento.











Os muestro un antiguo proyecto de ilustraciones infantiles que realice para un breve cuento del autor Stygryt.

Como la historia era sencilla en argumento y detalles, en el dibujo quise que la sencillez y simplicidad fueran las pautas principales del estilo. También probé diferentes técnicas, con lo cual realice dos versiones una digital y otra en pintura acrílica. En definitiva que jugué en el proceso de trabajo.

Here we see an old project of old children’s illustrations which I did for a short story from the author Stygryt.

As the story was simple in plot and detail, in the drawing I wanted simplicity to be the principle guideline for the style. I also tried different techniques with which I made two versions; a digital version and a version using acrylic paint. In short, I played with the work process.

 
/