Sira y el pajaro negro

“Sira y el pájaro negro” es un bonito proyecto de manos unidas dirigido por la consultora y empresa de creación Kidekom en el que participe como dibujante.

http://www.educacion-manosunidas.org/Recursos.aspx?IdCategoriaRecursos=5

http://vimeo.com/17209882

http://www.youtube.com/watch?v=GI5IeHNL4IQ&feature=related

El proyecto se puede ver en versión animada y otra de lectura en un Pdf.

Lo primero en producirse fueron las cinco ilustraciones incluidas en el Pdf.

Prepare en un tiempo record los diseños de personajes y los cinco bocetos de las ilustraciones del cuento ya que los plazos para el proyecto eran muy ajustados. De esta forma el cliente pudo ver el estilo, la composición y ambientación de las ilustraciones previas al arte final. El color corrió a cargo del ilustrador Rafael Broseta.

http://www.rafaelbroseta.com/

Aquí os muestro las cinco ilustraciones finales y sus respectivos bocetos.

“Entre cielo y tierra”, un cuento.

Os muestro un antiguo proyecto de ilustraciones infantiles que realice para un breve cuento del autor Stygryt.

Como la historia era sencilla en argumento y detalles, en el dibujo quise que la sencillez y simplicidad fueran las pautas principales del estilo. También probé diferentes técnicas, con lo cual realice dos versiones una digital y otra en pintura acrílica. En definitiva que jugué en el proceso de trabajo.

Here we see an old project of old children’s illustrations which I did for a short story from the author Stygryt.

As the story was simple in plot and detail, in the drawing I wanted simplicity to be the principle guideline for the style. I also tried different techniques with which I made two versions; a digital version and a version using acrylic paint. In short, I played with the work process.