Carmilla

“CARMILLA” fue  escrita  por JOSHEP SHERIDAN LE FANU (1814 -1873) y publicado  en 1871, casi 30 años antes de que BRAM STOKER publicara “DRACULA”.  Carmilla, su protagonista, es una bella adolescente vampira perteneciente a una estirpe de nobles de lejanos  territorios de la Europa del siglo XIX. En la  Obra un suave  erotismo, se mezcla con el misterio, entre  luces y las sombras  de palacios, bosques y ruinas.

 Tuve la fortuna de poder ilustrar este relato para la editorial Pinguin Reader. 

(http://www.penguinreaders.com/)  en una colección  de lecturas juveniles.

 Unas ilustraciones que había preparado para el proyecto  "1840 LA ROSA SECRETA" (http://misteriolondres.blogspot.com.es/) despertaron el interés en el editor para darme el encargo.

 La agencia británica Beehive illustration  (http://www.beehiveillustration.co.uk/artists.html) realizo la labor de negociación con la editorial.

 Aquí os muestro la portada de la novela y sus bocetos previos.

"Carmilla" was written by Joshep Sheridan Le Fanu (1814 -1873) and published in 1871, almost 30 years before Bram Stoker published "Dracula". Carmilla, the protagonist, is a beautiful teen vampire belonging to a noble lineage of distant territories of nineteenth century Europe. In the Book there are a gentle eroticism, mixed with mystery, between light and shadows of palaces, forests and ruins.

I was fortunate to be able to illustrate this story for the publisher Penguin Reader. (http://www.penguinreaders.com/)  in a collection of juveniles readings.

Is a  Illustration  that  I made for the project "1840 La rosa secreta" (http://misteriolondres.blogspot.com.es/) aroused interest in the editor to give me the order.

The British agency Beehive illustration (http://www.beehiveillustration.co.uk/artists.html) made the task of negotiating with the publisher.

I show the cover of the novel and the previous sketches.