Merry Christmas

Espero que estéis disfrutando de unas agradables fiestas de navidad.

I hope you're enjoying a nice Christmas.

Para felicitar las de este año a familiares y amistades, he realizado  dos christmas que aquí os muestro.

To be able to congratulate this year's Christmas to family and friends, I have made two Christmas cards, that  I show here.

Este primer christmas lo he adaptado a una serie de productos (tazas, relojes de pared, camisetas, etc.) que podréis adquirir en la página de Society 6. Entrar y ver.

I have adapted this christmas card, to different products (cups, clocks, shirts, etc.) that you will be able to acquire Society 6 page. Login and see.

 Con el segundo christmas hemos querido felicitar  a los amigos y seguidores  de  nuestra novela grafica “1840”, que tanto apoyo  e interés nos están dando. Esperamos a lo largo del nuevo año; que pronto iniciaremos, el poder ir dando primicias sobre el segundo tomo del cual ya se está iniciando la fase de story board.

With the second Christmas card, we wanted to congratulate the friends and supporters of our graphic novel "1840", which both support and interest are giving us. We hope to give you further news about the second volume in the next year, which the storyboard phase is already underway.

Un saludo y disfrutar.

Greetings and enjoy.

 

 

“Luis Vives, un humanista valenciano”

“Luis Vives, un humanista valenciano” es mi comic más reciente. Aquí podéis ver la portada  y algunas páginas de la obra.

"Luis Vives, aValencian humanist" is my latest comic. Here you can see the cover and some pages of the comic.

Encargado por la Biblioteca ValencianaNicolau Primitiu, y  editado  por la Generalitat Valenciana y es el cuarto tomo de la colección de comics sobre la historia y personajes históricos de la comunidad Valenciana, que ha realizado hasta la fecha La Biblioteca de Valencia: “De Valencia a Cádiz (1808-1814)” de Paco Roca y Rafael Marín, “JorgeJuan: un caballero ilustrado” de Jordi Bayarri  y  “El siglo de oro Valenciano” de  Cristina Durán y Miguel Ángel Giner Bou.

 

Commissioned by the Valencian Library Primitiu Nicolau, and edited by the Generalitat Valenciana and is the fourth comic of the collection of comics about the history and historical figures of the Valencian community, which has to date Valencia Library "De Valencia  a Cadiz(1808-1814)" by Paco Roca and Rafael Marin,"Jorge Juan: un caballeroilustrado" of Jordi Bayarri and "El siglo de oro Valenciano"  Cristina Duran and Miguel Angel Giner Bou.

Trabajo nuevamente con la Guionista Mari Carmen Pardo, autora también de la novela gráfica “1840, la rosa secreta” y que se encarga de realizar un excelente guion en la presente obra. También colaboran en la realización del comic los ilustradores Pere Devesa  y Rafael Broseta encargados del coloreado de la mayor parte del comic, y Jesús Huguet maquetador y diseñador de la obra.

The writer Mari Carmen Pardo is the author an excellent script for this comic, also author of the graphic novel "1840 la rosa secreta" . They also assist in the realization of this comic, illustrators Pere Devesa and Rafael Broseta. They have colored the most pages of this comic, and Jesus Huguet layout designer and designer of this comic.

El comic está dirigido para jóvenes estudiantes, para que conozcan la vida y el pensamiento de este gran Humanistacuyas ideas y pensamiento aún siguen siendo vigentes en los tiempos convulsos que vivimos.

The comic is intended for young students to learn about the life and thought of this great humanist, whose ideas and thoughts yet continue in force in the turbulent times that we live.

Disfrutarla.

 

Enjoy it.