domingo, 23 de junio de 2013

Juegos de niños - Children Games



 Kidekom Desarrolla programas ludo educativos dirigidos a niños y jóvenes como indican en su página web.  He tenido la fortuna de poder participar en varios de sus proyectos y quiero presentar tres de los que me siento realmente satisfecho por mi parte del trabajo así como por el resultado final del proyecto.

Kidekom Develop educational programs ludo aimed at children and young people as shown in their website. I have been fortunate to participate in several projects and I want to present three models that I'm really satisfied with my part of the work and the final result of the project.


Son tres juegos  para niños, para Las ONG Manos Unidas y Ayuda en Acción, en colaboración con el ilustrador y escritor Stygrt,  donde se transmiten distintos valores a los niños que participan en dichos juegos.

Three  children games, for the  Non-Governmental Organizations Manos Unidas and Ayuda en Acción, in collaboration with illustrator and writer Stygrt, where different values ​​are transmitted to children participating in these games .


En "La vuelta al mundo”, los niños descubren de forma lúdica sus derechos y las diversas formas de vivir, hablar, comer o jugar que tiene los niños de todo el mundo.

The first game: "La vuelta al mundo", the children discover their rights in a fun, and different ways of living, talk, eat or play  of children around the world.




En  “Riesgolandia” se aprende jugando a prevenir desastres naturales o mitigar sus consecuencias así como a proteger el medio ambiente.

The second entitled "Riesgolandia" ,  children learn playing prevent natural disasters or mitigate their consequences and to protect the environment.



 “Mi planeta está cambiando” sensibiliza a los niños sobre la importancia que tiene el cuidado del medio ambiente y las consecuencias  del cambio climático .

And  "My planet is changing" sensitize children on the importance of caring for the environment and the consequences of climate change.

Si tienes hijos o niños  a tu cargo podéis participar juntos de los juegos interactivos gratuitamente desde la web de Kidekom.

If you have children or children in your care, you can play together, from the Kidekom' web.



domingo, 2 de junio de 2013

Lanzadera - Scribing VIDEO






Lanzadera es mi  primer trabajo en Scribing VIDEO.

Realizado por la agencia MIDDION Projects, Lanzadera es el video promocional del nuevo proyecto de inversión privada  promovido por Juan Roig.


Es satisfactorio trabajar en equipo en un proyecto  de estas características, primero  por lo novedoso que fue dibujar delante de una cámara,  segundo  por la sinergia generada  por la labor de equipo, y en tercer lugar la satisfacción personal de ver los estupendos resultados que se han logrado  a partir del trabajo de ilustración  que realice.



Lanzadera  is my first job in Scribing VIDEO.

Realized by MIDDION Projects Agency, Lanzadera is the promotional video of the new private investment project promoted by Juan Roig.

Is gratifying to work  on a project of this nature, firstly by the novelty, I was drawing in front of a camera, secondly the synergy of teamwork, and thirdly  the personal satisfaction of seeing the great results that have been made from illustration work I made.


 
/